¿Cómo es que las ideas de un escritor terminan materializadas en un libro? Aunque responder la pregunta anterior afirmando que se sigue un proceso de diseño editorial pudiera parecer una perogrullada, no es así si tomamos en cuenta que cada una de las etapas que sigue este proceso determinará en gran medida cómo será el producto final.
El diseño editorial se puede definir, grosso modo, como la materialización de las ideas en libros. Durante este periodo, el editor juega un papel importante, ya que debe asumir el doble papel de promotor cultural y hombre de negocios.
Sin embargo, esta labor no la realiza él solo; la responsabilidad de convertir una idea en un libro no sólo recae en el editor, pues se requiere de la opinión y participación de todas las áreas para tomar una decisión acertada en el proceso editorial.
El proceso editorial inicia con la evaluación de los manuscritos para decidir si serán publicados. Aunque a la editorial pueden llegar muchos manuscritos, no todos ellos lo serán. Todos éstos son revisados por el departamento editorial, pero se deben optimizar el tiempo y esfuerzo para dedicar el tiempo necesario a los que sí serán publicados.
Luego de definir qué manuscritos seguirán en el proceso editorial y rechazar los que no interesan a la editorial, se realiza una primera lectura a cargo de un miembro del equipo editorial para determinar si otros empleados deben continuar analizándolo. Luego de esta primera lectura, el manuscrito para a manos de un consultor el cual debe ser especialista en el tema del que trate o hacer importantes aportaciones en cuanto al estilo literario.
A pesar de estas lecturas y revisiones del manuscrito, el editor no puede aún decidir si se convertirá en libro, antes de tomar dicha decisión debe observar los siguientes puntos:
1) Tener un conocimiento personal de los libros, la cultura… de lo que pasa en el mundo.
2) Presencia de editores especializados en la empresa.
3) Consultores que lean los manuscritos y del al editor un dictamen sobre los manuscritos.
4) Departamentos de producción y ventas.
5) Departamento de finanzas.
6) Un estudio de mercadotecnia para hacer proyecciones acerca del mercado.
Pero, ¿cómo es que los manuscritos llegan a la editorial? Por lo general, el autor decide a qué editorial ofrecerá su manuscrito por sugerencia de otras personas relacionadas con la industria, pero siempre obedeciendo un criterio: el prestigio del editor.
Otras personas que pueden hacer llegar manuscritos al editor son los buscadores de textos, quienes están atentos a los libros en proceso de redacción o los títulos sobre un tema específico que la empresa necesite.
Además existen los agentes literarios los cuales trabajan para el autor y proponen el material a las distintas editoriales, negocian con ellas los términos del contrato para su cliente.
Como una forma de estimular la creación en los autores, existen premios literarios. Son de dos tipos: los nacionales e internacionales que se otorgan después de la publicación para llamar la atención del público sobre la obra, y los premios editoriales que se otorgan antes de la publicación.
Aunado a los manuscritos que llegan a la editorial están los manuscritos que el editor encarga a un escritor que por su experiencia, por el tema que aborda o por su talento puede desarrollar. También existen los proyectos que la editorial debe desarrollar para consolidarse, tales son las series, los libros de texto y lecturas suplementarias y los libros de consulta.
El diseño editorial se puede definir, grosso modo, como la materialización de las ideas en libros. Durante este periodo, el editor juega un papel importante, ya que debe asumir el doble papel de promotor cultural y hombre de negocios.
Sin embargo, esta labor no la realiza él solo; la responsabilidad de convertir una idea en un libro no sólo recae en el editor, pues se requiere de la opinión y participación de todas las áreas para tomar una decisión acertada en el proceso editorial.
El proceso editorial inicia con la evaluación de los manuscritos para decidir si serán publicados. Aunque a la editorial pueden llegar muchos manuscritos, no todos ellos lo serán. Todos éstos son revisados por el departamento editorial, pero se deben optimizar el tiempo y esfuerzo para dedicar el tiempo necesario a los que sí serán publicados.
Luego de definir qué manuscritos seguirán en el proceso editorial y rechazar los que no interesan a la editorial, se realiza una primera lectura a cargo de un miembro del equipo editorial para determinar si otros empleados deben continuar analizándolo. Luego de esta primera lectura, el manuscrito para a manos de un consultor el cual debe ser especialista en el tema del que trate o hacer importantes aportaciones en cuanto al estilo literario.
A pesar de estas lecturas y revisiones del manuscrito, el editor no puede aún decidir si se convertirá en libro, antes de tomar dicha decisión debe observar los siguientes puntos:
1) Tener un conocimiento personal de los libros, la cultura… de lo que pasa en el mundo.
2) Presencia de editores especializados en la empresa.
3) Consultores que lean los manuscritos y del al editor un dictamen sobre los manuscritos.
4) Departamentos de producción y ventas.
5) Departamento de finanzas.
6) Un estudio de mercadotecnia para hacer proyecciones acerca del mercado.
Pero, ¿cómo es que los manuscritos llegan a la editorial? Por lo general, el autor decide a qué editorial ofrecerá su manuscrito por sugerencia de otras personas relacionadas con la industria, pero siempre obedeciendo un criterio: el prestigio del editor.
Otras personas que pueden hacer llegar manuscritos al editor son los buscadores de textos, quienes están atentos a los libros en proceso de redacción o los títulos sobre un tema específico que la empresa necesite.
Además existen los agentes literarios los cuales trabajan para el autor y proponen el material a las distintas editoriales, negocian con ellas los términos del contrato para su cliente.
Como una forma de estimular la creación en los autores, existen premios literarios. Son de dos tipos: los nacionales e internacionales que se otorgan después de la publicación para llamar la atención del público sobre la obra, y los premios editoriales que se otorgan antes de la publicación.
Aunado a los manuscritos que llegan a la editorial están los manuscritos que el editor encarga a un escritor que por su experiencia, por el tema que aborda o por su talento puede desarrollar. También existen los proyectos que la editorial debe desarrollar para consolidarse, tales son las series, los libros de texto y lecturas suplementarias y los libros de consulta.
Datus C. Smith: “4. Desarrollo editorial: de la idea al libro”, en: Guía para la publicación de libros, UdeG/ASEDIES-México, 1991
0 comentarios:
Publicar un comentario